Kaffe med kommisjonen/Káfestaddan kommišuvnnain/Káfav juhkat aktan kommisjåvnåjn

"Kaffe med kommisjonen" er en del av Elvelangs 2021. Du kan besøke Sannhets- og forsoningskommisjonen og lytte til eller dele historier over en kaffekopp.

 

Kaffe med kommisjonen

Arrangeres i samarbeid med Vesterålen og Omegn Sameforening/Viesterála ja birás sámiid searvi og Melbu og Omegn Lokalutvalg. Oppmøte ved Melbu kirke kl. 19.00.

Arrangementet er en del av Elvelangs 2021. En 1,5 km lang løype rundt Melbu Hovedgård er lyssatt. Langs stien vil publikum få opplevelser fra Vesterålens kultur- og idrettsliv. Du kan besøke Sannhets- og forsoningskommisjonen utenfor lávvuen i Melbuparka. Her er alle velkomne til å lytte til eller dele sin egen historie om fornorsking, ta en kaffe og møte kommisjonen.

Fra Sannhets- og forsoningskommisjonen kommer medlemmene Marit Myrvoll og Per Oskar Kjølaas, sekretariatsleder Liss-Ellen Ramstad og assistent Eva Saariniemi.

Husk varme klær!

//

Káfestaddan kommišuvnnain

Lágiduvvo ovttas Viesterála ja birás sámiid searvi ja Melbu og Omegn Lokalutvalg. Čoahkkaneapmi Melbu girkus tii. 19.00.

Lágideapmi lea oassin Elvelangs 2021. Okta 1.5 km guhkkosaš bálggis Melbu Hovergårdas lea čuvgejuvvon. Váccedettiin bálgá de beasat oahpásmuvvat Vesterålena kultuvrra- ja valáštallaneallimiin. Don sáhtát maid fitnat galledeamen Duohtavuođa- ja soabadankommišuvdna lávus mii lea ceggejuvvon Melbupárkii. Dás leat buohkat bures boahttin guldalit ja muitaleamen iežaset vásáhusaid dáruiduhttimis, káfe juhkat ja dearvvahit kommišuvdna.

Duohtavuođa- ja soabadankommišuvnnas bohtet lahttut Marit Myrvoll ja Per Oskar Kjølaas, čállingottejođiheaddji Liss Ellen Ramstad ja assisteantta Eva Saariniemi.

Muitte coggat liegga biktasiid!

//

Káfav juhkat aktan kommisjåvnåjn

Ásadiddje: Viestarála ja birrusa Sámesiebrre ja Melbu ja birrusa Bájkkenammadus Lokalutvalg. Tjåhkanit – bájkkáj, Melbu girkko vuollelin tii. 19.00.

Dát ásadibme le oassen Elvelangs 2021 ásadusás. Váttsatjibme le 1,5 bálggá Melbu Hovedgård birra gånnå li thujga biejaduvvam. Bálggá milta oadtju ulmutja oahpástuvvat Viestarála kultur- ja valástallamiellemij. Dån máhtá guossidit Duohtavuoda- ja såbadimkommisjåvnåjn ålggolin låvdagoade Melbupárkas. Dánna oattjo gulldalit jali aj ietjat dárojduhttema birra subtsasti, káfav juhkat ja kommisjåvnåjn æjvvalit.

Duohtavuoda- ja såbadimkommisjåvnås båhti ájrrasa guovtas Marit Myrvoll ja Per Oskar Kjølaas, tjállij jådediddje Liss-Ellen Ramstad ja viehkkebargge Eva Saariniemi.

Mujte bivvalis gárvojt!

 

 

 

When: 17. September 2021 at 20.00–22.00
Where: Ved Melbu Kirke, Vesterålen
Location / Campus: Digital, Other
Target group: Guests
Contact: Liss-Ellen Ramstad
E-mail: liss-ellen.ramstad@uit.no
Add to calendar