spring
2025
TYS-1101 Tysk tekstlesing og tekstproduksjon med prosjektarbeid - 10 stp
Type of course
Emnet kan tas som enkeltemne. Emnet inngår i årsstudium i tysk og i lektorutdanning trinn 8-13 (for studenter med tysk som fag 1 eller fag 2). Forkunnskaper tilsvarende TYS-0100 Innføringskurs i tysk (10 studiepoeng) eller tysk I eller II (tidligere B- og C-språk) fra videregående anbefales.Course content
Stikkord for det språklige arbeidet i dette emnet er lese, lytte, snakke, skrive. Du lærer å bruke digitale oppslagsverk som grammatikker, ordbøker, stilistiske hjelpemidler og andre språkressurser på nett. Du vil utvikle gode strategier i forhold til egen språkinnlæring, utvide ditt ordforråd og omsette dine grammatikk-kunnskaper i egen språkbruk. Tekstmaterialet vil være ulike sjangre med tema fra tysk litteratur- og kulturlivet, politikk- og samfunnsliv og samtidshistorie også innenfor de andre tyskspråklige landene. Emnet inneholder en prosjektdel, der du selv kan velge et tema, en sjanger eller et medium du ønsker å fordype deg i, som for eksempel litteratur, film, musikk, TV-serier, stand up, eller et tema fra tysk historie. Individuell veiledning og oppfølging på prosjektet er obligatorisk, og det skal inneholde både en muntlig og skriftlig formidlingsdel (se arbeidskrav).Objective of the course
Etter bestått emne har studenten følgende læringsutbytte:
Kunnskap
Studenten har:
- grunnleggende kunnskap om deler av tyskspråklig kultur, samfunnsliv og samtidshistorie
- inngående kunnskap om ett tema innenfor tysk kultur, samfunn eller historie
- oversikt over digitale språkressurser (grammatikker, ordbøker)
- innsikt i og bevissthet rundt egen språkinnlæring
Ferdigheter
Studenten kan:
- lese ulike tekstsjangre
- forstå hovedtrekkene i lengre tekster
- forstå tysk talespråk og føre samtaler om ulike tema på tysk
- gjennomføre muntlige presentasjoner på tysk
- utføre et mindre prosjektarbeid under veiledning
Schedule
Examination
| Examination: | Date: | Weighting: | Duration: | Grade scale: |
|---|---|---|---|---|
| Mappevurdering | 21.05.2025 14:00 (Hand in) | 0/1 | Pass – fail | |
| Muntlig eksamen | 1/1 | 20 Minutter | Pass – fail | |
Coursework requirements:To take an examination, the student must have passed the following coursework requirements: |
||||
| 4 Utkast til mappetekster | Approved – not approved | |||
| Presentasjon | Approved – not approved | |||