Cabanillas Cárdenas, Carlos F.

Golden Age Spanish Literature (16th & 17th Century)

Francisco de Quevedo

Colonial Latin american Literature and History

Norway and the North in Spanish Literature

Textual criticism

Research projects

Project: Encounters and Cultural Transfers in Colonial Hispanic Literature

Nettwork: Politics of Culture in Latin America (POCLAT)

Latest publications:

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Review a Folke Gernert, Lecturas del cuerpo. Fisiognomía y literatura en la España áurea. Revue Romane, 2020, Vol. 55.2.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. "El microcontexto de las galeras en la jácara de la «Vida y milagros de Montilla»". La Perinola. Revista de Investigación Quevediana, 2019. Vol. 23, pp. 231-250.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. "Marginados en la poesía burlesca colonial. Los mulatos en los poemas de casta de Juan del Valle y Caviedes". Revue Romane 2019; Vol. 52 (2)

ACADEMIC

2009. Ph.D in Hispanic Literature and Literary Theory, Universidad de Navarra, Spain.

Dissertation: Juan del Valle y Caviedes, Guerras físicas, proezas medicales, hazanas de la ignorancia. Edición crítica, estudio introductorio y anotación.

Published in Madrid / Frankfurt, Iberoamericana /Vervuert, 2013

Reviews

El Comercio. "Books of the year 2013". El Comercio (Ricardo González Vigil)

Colonial Latin American Review (Paul Firbas, Stony Brook University, New York)

Bulletin of Spanish Studies (Pedro Lasarte, Boston University)

Revista de Indias (Fernando Rodríguez Mansilla, Hobart and Williams Smith Colleges)

Nuevo Mundo Mundos Nuevos (Carmen Bernand, Université Paris Nanterre)

2002 Cand. Ph.D Universidad de Navarra, Spain.

Thesis: Los Condes de Carrión, comedia burlesca anónima. Edición crítica, estudio introductorio y anotación.

Partially published in Comedias burlescas del Siglo de Oro, IV (Iberoamericana/ Vervuert, 2004)

1999 B.A. in Humanities (Hispanic Linguistics and Literature), Pontificia Universidad Católica del Perú.

1995 Estudios Generales Letras, Pontificia Universidad Católica del Perú.

TEACHING EXPERIENCE

University of Tromsø / UiT Arctic University of Norway
Faculty of Humanities, Institute of Culture and Literature
Associated Professor of Spanish Literature and Culture (2008-)

University of Oslo
Department of Literature, Area Studies and European Languages (ILOS)
Replacement associate lecturer. Course: SPA2301 Introduction to Hispanic Literature
(Fall 2005)

University of Navarre
Department of Hispanic Literature and Literary Theory
Teaching Assistant (2000-2004)

Pontificia Universidad Católica del Perú
Department of Humanities
Teaching Assistant (1996-1999)

RESEARCH PROJECTS:

UiT Arctic University of Norway (Tromsø)

Project: Encounters and Cultural Transfers in Hispanic Literature (Leader)

Phase 1 (2012-2014): Indigenous and Creole Subjects in Latin America: Homogenization, Negotiation and Subversion (16th.-17th c) NFR 208705/H30

Phase 2 (2015-2020) Indigenous peoples, missionaries and literature in colonial Latin America.

Network: Politics of Culture in Latin America POCLAT (Leader, 2015-2018)

University of Navarre (2018-)
International Project: Identidades y alteridades. La burla como diversión y arma social en la literatura y cultura del Siglo de Oro. Ministerio de Economía, Industria y Competitividad-Agencia Estatal de Investigación del Gobierno de España. FFI2017-82532-P

University of Oslo (2002-2006)
Department of Literature, Area studies and European Languages (ILOS)
Dislocations: Practices of Cultural Transfer in the Early Modern Period.

MEMBERSHIPS OF SCIENTIFIC SOCIETIES AND RESEARCH GROUPS

- Associate member of Grupo de Investigación Siglo de Oro–GRISO. Leder: Ignacio Arellano
- Associate member of the project: Centro de Estudios Indianos (CEI)
- Asociación del Siglo de Oro (AISO)
- Society for Renaissance and Baroque Spanish Poetry (SRBSP)
- Academia Borealis

SPA 1111 Introduction to Hispanic Literature

SPA 2111 Classical Works of the Hispanic Literature

SPA-2113 Spanish language communication and journalistic prose.

SPA 3111 Latin American Literature: novels

SPA 3113 Cultural transferences in Colonial Hispanic World

Associate professor

Courses about Spanish and Latin American Literature and Culture

Research

Researcher profile in Cristin

Profile at ORCID

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Juan del Valle y Caviedes. Instituto de Estudios Auriseculares 2020 ISBN 978-1-938795-71-8.s 13 - 27.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. El microcontexto de las galeras en la jácara de la «Vida y milagros de Montilla» de Quevedo. La Perinola 2019; Volum 23. ISSN 1138-6363.s 231 - 250.s doi: 10.15581/017.23.231-250.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Marginados en la poesía burlesca colonial. Los mulatos en los poemas de casta de Juan del Valle y Caviedes. Revue Romane 2019; Volum 52 (2). ISSN 0035-3906.s doi: 10.1075/rro.18031.cab.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. De la oscuridad confusa: observaciones sobre Noruega como motivo poético en la literatura del Siglo de Oro. (http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/rro.17008.cab) Revue Romane 2018; Volum 53 (2). ISSN 0035-3906.s 335 - 351.s doi: 10.1075/rro.17008.cab.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. El sujeto colonial mulato en la poesía de Juan del Valle y Caviedes. (http://www.unav.edu/publicacion/coleccion-batihoja/batihoja-36) Instituto de Estudios Auriseculares 2017 ISBN 978-1-938795-32-9.s 59 - 80.

Davenport, Randi Lise; Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Noruega en la literatura española del Siglo de Oro. (Omtale: http://www.insula.es/revista/entre-espana-y-escandinavia-de-cervantes-al-nordic-noir) Insula 2016 (837). ISSN 0020-4536.s 15 - 18.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Norge i spansk barokkpoesi. (http://narr-starter.de/magento/index.php/reihen/beitraege-zur-nordischen-philologie/skandinavisch-iberoamerikanische-kulturbeziehungen.html) Beiträge zur Nordischen Philologie 2013; Volum 50. ISSN 1661-2086.s 65 - 81.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Las dos versiones del poema «Fe de erratas» de Juan del Valle y Caviedes. Un apunte textual. Lexis 2011; Volum 35 (2). ISSN 0254-9239.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. De nuevo sobre el corpus de poemas antigalénicos de Juan del Valle y Caviedes. Iberoamericana / Vervuert Verlag 2009 ISBN 9788484894551.s 59 - 76.

Davenport, Randi Lise; Cabanillas, Carlos F.. The Spanish Paratexts. Manchester University Press 2008 ISBN 978-0-7190-7730-2.s 233 - 273.

Davenport, Randi Lise; Cabanillos, Carlos. The Spanish Translation: humanism and politics. Manchester University Press 2008 ISBN 978-0-7190-7730-2.s 110 - 128.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando; Davenport, Randi Lise. The Spanish Translations: Humanism and Politics. Manchester University Press 2008 ISBN 978-0-7190-7730-2.s 110 - 127.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando; Herrera, Arnulfo; Rodríguez Mansilla, Fernando; Vinatea, Martina. Antología de la literatura burlesca del Siglo de Oro, Burla y sátira en los virreinatos de Indias. Una antología provisional. Instituto de Estudios Auriseculares 2020 ISBN 978-1-938795-71-8.s 13 - 27.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Sujetos coloniales: escritura, identidad y negociación en Hispanoamérica (siglos XVI-XVIII). Instituto de Estudios Auriseculares 2017 ISBN 978-1-938795-32-9.s 241 - 254.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Juan del Valle y Caviedes. Guerra físicas, proezas medicales, hazanas de la ignorancia. Iberoamericana / Vervuert Verlag 2013 ISBN 978-84-8489-717-0.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Review til Gernert (2018) Folke Gernert (2018). Lecturas del cuerpo. Fisiognomía y literatura en la España áurea (Estudios filológicos 347). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca. 570p.. Revue Romane 2020. ISSN 0035-3906.s doi: 10.1075/rro.00022.cab.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. In memoriam Lía Schwartz (1941-2020). Lexis 2020; Volum 44 (2). ISSN 0254-9239.s 847 - 851.s doi: https://doi.org/10.18800/lexis.202002.015.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Autos sacramentales del Siglo de Oro. Edición de Ignacio Arellano, Madrid, Cátedra, 2018 (Letras Hispánicas núm. 807), pp. 457. ISBN: 978-84-376-3865-2.. Revista de literatura 2019; Volum LXXXI (162). ISSN 0034-849X.s 634 - 637.s doi: https://doi.org/10.3989/revliteratura.2019.v81.i162.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Degradación e invectiva personal en la poesía de Juan del Valle y Caviedes. BURLA Y SÁTIRA LOS ESPACIOS DE CARNAVAL EN LA LITERATURA HISPÁNICA, DE LOS AUSTRIAS A LOS BORBONES (SIGLOS XVII Y XVIII) 2019-01-30 - 2019-02-01 2019.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Spansk tekst. Forlaget Kolon 2018 ISBN 9788205507227.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. «La burla y el sujeto marginal en la poesía de Juan del Valle y Caviedes». Seminario Internacional «Burlas curiosas y curiosas burlas. Curiosidad y burla en el Siglo de Oro español» 2018-04-24 - 2018-04-24 2018.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. “La recepción crítica de un poeta barroco hispanoamericano: Juan del Valle y Caviedes (1645-1698)”. PhD Seminar Universidad Complutense de Madrid 2018-01-22 - 2018-01-23 2018.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Juan del Valle y Caviedes y sus sonetos a la muerte del Duque de la Palata. 13th Conference of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Poetry 2017-10-18 - 2017-10-20 2017.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Noruega en la poesía del Siglo de Oro. Gjesteforelesning Spansk 2016-09-05 - 2016-09-05 2016.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Marginados en la poesía de un "marginado", Juan del Valle y Caviedes. Congreso Internacional Rebeldes y marginales en el mundo ibérico 2016-12-05 - 2016-12-06 2016.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Algunas cuestiones sobre crónicas dee Indias. SPA 1042 Spanska I: Den spanskspråkiga världen - historia, kultur och samhälle 2015-09-30 - 2015-09-30 2015.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Noruega en la literatura del Siglo de Oro. Spansk seminar 2015-10-13 - 2015-10-13 2015.

Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. De nuevo sobre la epístola poética autobiográfica del poeta barroco Juan del Valle y Caviedes. X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro 2014-07-14 - 2014-07-18 2014.

Taiano C., Leonor M.; Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando. Entre mecenazgo y piratería. Una re-contextualización histórica e ideológica de Infortunios de Alonso Ramírez. (Fulltekst: http://munin.uit.no/handle/10037/5766 2013.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Representación de indios y mulatos en la poesía de Juan del Valle y Caviedes. Sujetos coloniales. Homogenización, negociación y subversión 2012-05-31 - 2012-06-01 2012.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Clásicos espanoles. Del Poema de Mio Cid a Cervantes. Kongsbakken vgs. 2012-11-07 - 2012-11-07 2012.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Horacio Quiroga, Store Norske Leksikon. (http://snl.no/Horacio_Quiroga) 2011.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Guillermo Cabrera Infante, Store Norske Leksikon. (http://snl.no/Guillermo_Cabrera_Infante) 2011.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Mario Vargas Llosa: el escritor y sus demonios. Kongsbakken vgs. besøkt til Universitetet i Tromsø 2010-11-10 - 2010-11-10 2010.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Del poder de la Muerte al “saber” de los médicosen la posía satírico burlesca de Juan del Valle y Caviedes. Autoridad y Poder en España y en América: la etapa colonial 2010-09-16 - 2010-09-17 2010.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. Noruega en la literatura en lengua española desde la Edad Media hasta Jorge Luis Borges. Spansk fagdag 2009 2009-10-30 - 2009-10-30 2009.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. The Spanish paratexts. Manchester University Press 2008 ISBN 978-0-7190-7730-2.

Cabanillas Cárdenas, Carlos Fernando. De nuevo sobre el corpus de poemas antigalénicos de Valle y Caviedes. LA POESÍA SATÍRICO BURLESCA EN LA HISPANOAMÉRICA COLONIAL 2008-04-02 - 2008-04-04 2008.

Davenport, Randi Lise; Cabanillas, Carlos F.. Utopia in Spanish: Córdoba 1637. Early Modern Places and Displacements 2006-05-02 - 2006-05-07 2006.

Davenport, Randi Lise; Cabanillas, Carlos F.. The Paratext of the Spanish translation by Gerónimo Medinilla y Porres, 1637. The Renaissance Paratext: Thomas More's Utopia and its Vernacular Translations 2004-09-04 - 2004-09-04 2004.