Åpent seminar om rettshistorie fra tidlig nytid / Open seminar about legal history from the early modern period
NORWEGIAN:
I tidlig nytid ble kvinner forfulgt på grunn av overtro i store deler av Norge, men det fikk spesielt store konsekvenser for befolkningen i Finnmark. På dette seminaret skal det tas opp hva som var årsakene bak trolldomsprosessene og hvorfor det er viktig å bygge kunnskap om disse historiske hendelsene.
ENGLISH:
In the early modern period, women were persecuted due to superstition across much of Norway, but this had particularly severe consequences for the population in Finnmark. At this seminar, the causes behind the witch trials and the importance of building knowledge about these historical events will be discussed.
NORWEGIAN:
Internasjonalt Seminar er et informasjons- og debattforum i Tromsø, som gjennom foredrag og paneldiskusjoner tar opp sentrale tema som nord/sør-problematikk, miljø/klima, fattigdom/utvikling og krig/fred.
Seminaret har et program med 25-30 åpne møter i året.
Neste møte skjer torsdag 21. november 2024, kl. 19:00-21:00, på Tromsø bibliotek.
Der vil det bli holdt en paneldebatt hvor hovedtemaet er kvinnedrap i Finnmark – og hvorfor er det viktig å huske ofrene fra trolldomsprosessene
Steilneset minnested i Vardø er bygget til minne om ofrene for trolldomsprosessene i Finnmark på 1600-tallet. Boken Steilneset minnested og kvinnedrap (2024) er en essaysamling redigert av Reidun Laura Andreassen og Liv Helene Willumsen. Atten kvinner, norske og utenlandske, bidrar med tekster som retter søkelyset mot kvinnedrap og vold mot kvinner. Steilneset minnested brukes som et omdreiningspunkt i tekstene. Liv Helene Willumsen intervjues av Aud Tåga. Etter bokbadet selges signerte bøker.
Seminaret arrangeres i samarbeid med Soroptimist International (SI) Tromsø. SI er en verdensomspennende organisasjon for yrkeskvinner og utgjør en global stemme for kvinner. Det er en partipolitisk og religiøst nøytral organisasjon, og har rådgivende status i FN. Målet for organisasjonen er å gjøre kvinner i stand til å bedre sine livsvilkår gjennom handling, bevisstgjøring og påvirkning.
Sigrid Ag, leder av Seksjons for internasjonalt samarbeid ved UiT, og styreleder i Internasjonalt Seminar, presenterer deltakerne.
Seminaret er gratis og åpent for alle, og publikum inviteres til å delta med spørsmål og kommentarer.
Internasjonalt Seminar er støttet av Tromsø kommune og koordineres av FN-sambandet Nord og Seksjon for internasjonalt samarbeid (SIS) ved UiT Norges arktiske universitet.
I tillegg støttes seminaret av Tromsøs humanitære organisasjoner, solidaritets- organisasjoner og studentorganisasjoner.
ENGLISH:
The International Seminar is an information and debate forum in Tromsø, which addresses central themes such as North/South issues, environment/climate, poverty/development, and war/peace through lectures and panel discussions.
The seminar has a program with 25-30 open meetings per year. The next meeting will take place on Thursday 21 November, at 19:00 – 21:00 PM, at the Tromsø Public Library.
There, a panel discussion will be held where the main topic is femicide in Finnmark and why it's important to remember the victims of the witch trials.
The Steilneset Memorial in Vardø is built in memory of the victims of the witch trials in Finnmark in the 17th century. The book "Steilneset Memorial and Femicide" (2024) is a collection of essays edited by Reidun Laura Andreassen and Liv Helene Willumsen. Eighteen women, both Norwegian and foreign, contribute texts that focus on femicide and violence against women. The Steilneset Memorial serves as a focal point in the texts. Liv Helene Willumsen is interviewed by Aud Tåga. After the book talk, signed books are sold.
The seminar is organised in collaboration with Soroptimist International (SI) Tromsø. SI is a global organisation for professional women with the motto of being a global voice for women. It is a non-partisan and religiously neutral organisation, and holds consultative status with the UN. The aim is to empower women to improve their living conditions through action, awareness, and influence.
Sigrid Ag, head of the Section for International Cooperation at UiT, and chairperson of the International Seminar, introduces the participants.
The seminar is free and open to all, and the audience is invited to participate with questions and comments.
The International Seminar is supported by Tromsø Municipality and coordinated by the Northern chapter of the United Nations Association of Norway and the Section for International Cooperation (SIS) at UiT The Arctic University of Norway. In addition, the seminar is supported by Tromsø's humanitarian organizations, solidarity organizations, and student organizations.