Информация на русском

О чем этот проект?

Цель проекта – исследовать, как дети овладевают сразу несколькими языками, и как эти языки работают в мозге билингвов. Например, влияет ли развитие русского языка на усвоение испанского или португальского и наоборот. Нам также интересны социально-языковые факторы, которые влияют на этот процесс. 

Кто может участвовать?

• Дети от 3 до 15 лет.
• Родились в Испании или Португалии, либо переехали до 7 лет.
• Хотя бы один из родителей говорит дома на русском языке.

В чем состоит участие?

Каждый ребенок выполняет несколько заданий на понимание речи: два задания на русском языке и одно задание на испанском/португальском, но в два разных дня с недельным перерывом. А также два задание на порождение речи (рассказать историю по картинкам). Задания будут проводиться индивидуально с каждым ребенком в игровой форме и займут не более 10 минут. 

Родителей мы попросим заполнить анкету о развитии языка и речи ребенка, а так же о языковом контексте, которым окружен ребенок. Например, на каких языках говорит ребенок дома, какие языки понимает и т.п. 

Участники этого проекта получат небольшой подарок, а также смогут принять участие в розыгрыше сертификатов на покупку книг на русском языке. 

Как принять участие в проекте?

Вы можете заполнить анкету и согласие на участие по этой ссылке: https://forms.office.com/e/vN8GJQMfac

У Вас остались вопросы?

Если Вы хотите больше узнать об исследовании, задать вопрос или уточнить какую-либо информацию, пожалуйста, пишите на почту anastasiia.ogneva@uit.no. Мы можем договориться о личной встрече или видео-звонке.