Kulturnatta: omvisning med Per Helge Nylund og intimkonsert i kirkekunsten! / CULTURAL NIGHT

For information in English, please look further down.

I forbindelse med Kulturnatta 2023 inviterer vi til kveldsåpent museum og gratis inngang kl. 17-21. Per Helge Nylund forteller om utvalgte skatter og rariteter fra utstillingene i mini-omvisning hver time, og i kirkekunstutstillinga kan du delta på intimkonsert med cello-studenter fra Musikkonservatoriet i Tromsø. Se program lenger ned for oppsatte tidspunkt.

Café Rotunden er åpen hele kvelden.

Velkommen!

17:15 / 18:15 (engelsk) / 19:15 / 20:15

Mini-omvisning ved Per Helge Nylund: «Har den stått der hele tida?!»

Museets faste utstillinger består av utallige gjenstander, men ikke alle er like synlige. Bli med når Per Helge viser og forteller historien til objekter som ofte blir oversett.

Varighet: ca 15 min

17:30 / 18:30

Intimkonsert i Kirkekunstutstillinga: Bach på cello

Kristin Krafft Myhren og Irene Tandberg går i andre og tredje klasse på Musikkonservatoriet i Tromsø og spiller cello. Denne kvelden skal de spille utdrag fra Bachs cellosuiter, nummer 1 og nummer 3, som er noe av den mest kjente og kjære musikken for cello.

Bach har skrevet mye musikk for kirker. Museets kirkekunstutstilling er derfor et perfekt rom for en intimkonsert!

Varighet: ca 15 min.

PS! Kl. 12-17 har vi eget program for barna. Se mer info på Facebook / Tavla

TRANSPORT 

Tidlig i annonseringa ble det informert om gratis transport til ulike steder i byen under Kulturnatta. På grunn av uforutsette omstendigheter har tilbudet falt bort. Beklager ulempen!

Museet er likevel lett tilgjengelig med bussrute 33, 34 og 39. Du kan selvsagt også gå, sykle eller ta bilen til oss i Lars Thøringsveg 10 på Sør-Tromsøya.

ENGLISH:

During Kulturnatta 2023 the museum will be open from 17-21, with free entrance. You are also welcome to join our mini-guidings with Per Helge Nylund and the concerts by the cello-students in the ecclesiastical art exhibition. Look further down for times.

Café Rotunden is open all night. Welcome!

17:15 (Norwegian) / 18:15 (English) / 19:15 (Norwegian) / 20:15 (Norwegian)

Mini guiding with Per Helge Nylund: “Has that been there all this time?!”

The museums’ permanent exhibitions exist of numerous pieces, but not all of them are easy to spot. Join us when Per Helge tells us about objects that often are missed.

Duration: ca 15 min

17:30 / 18:30

Concert in the ecclesiastical art exhibition: Bach on cello

Kristin Krafft Myhren and Irene Tandberg are students at the Academy of Music in Tromsø, playing the cello. During Kulturnatta they will play some of the most famous pieces from Bach for cello.

Duration: ca 15 min.

PS! During Kulturnatta we have a program for children from 12 - 17. Free entrance for adults together with children: https://fb.me/e/3Uj5dKSOA